Neviditeľný poklad
Naše najväčšie dedičstvo, skutočné šťastie, nemožno objaviť rovnakými očami, ktoré si vážia to, čo sa nám počas života hromadí.
Miguel prijal správu s podivnou zmesou nereálnosti a pokoja. „S poľutovaním ti musím oznámiť, že tvoja matka zomrela.“ Možno preto, že žil tisíce kilometrov od svojho domova, keď o dva dni počul odkazovač - príliš neskoro na pohreb - nebol schopný zareagovať.
Po zaslaní peňazí na pokrytie výdavkov na pohreb žil nasledujúce týždne vo veľkom úžase. V rodnom meste nemal žiadnych súrodencov ani priamych príbuzných. Na účet jej matky bola každý mesiac pripísaná štedrá suma a nikdy jej nezabudla zavolať na narodeniny a na Vianoce. Okrem toho cítil svoju krajinu tak ďaleko, že aj táto strata v ňom rezonovala ako ozvena iného sveta .
Až o dvadsať dní neskôr zazvonil telefón a monotónny hlas vedúceho farmy oznámil:
- Bez ohľadu na to, ako ďaleko bývate, musíte ísť do domu zosnulého , pretože vlastník chce dať byt späť do prenájmu.
„Už som zaplatil všetky účty,“ podráždene odpovedal Miguel, „aby si mohol …
„ Dom musí zostať prázdny, “ prerušil ho manažér. Všetko je tak, ako to opustila jeho matka v deň jeho prijatia do nemocnice. Nechceš dostať svoje cennosti späť, kým nevypratáme byt? Aj keď budete znášať náklady, to pre vás nemôže urobiť žiadna spoločnosť.
„Dobre,“ horlivo odpovedal. Všetko vybavím, aby mohol mať majiteľ čo najskôr svoj byt.
O 48 hodín neskôr Miguel pristál v meste nabitom zvyškami z detstva a dospievania. Po ukončení vysokej školy mu pracovná príležitosť poslúžila na to, aby medzi ne dostal pevninu a more. Odvtedy sa vrátil iba trikrát , posledný na oslavu 70. narodenín svojej matky. A odvtedy uplynulo desaťročie.
Po vyzdvihnutí kľúčov v kancelárii správcu si Miguel vzal taxík a začal pociťovať úzkosť na ceste k uvedenému známemu cieľu. Prečo nevolala matke častejšie? Čo by ju stálo cestovať raz ročne, aby v starobe cítila teplo svojho syna? Bol sebecký a nevďačný.
Keď išiel starým výťahom na statok, zistil, že nie je schopný zvládnuť všetko, čo za viac ako polstoročie nazhromaždila jeho matka, ktorá krátko po jeho narodení ovdovela. Čo boli objekty so sentimentálnou hodnotou a prečo? Ako by bol schopný zbaviť sa vecí, ktoré milovala?
Kľúč zaškrípal v zámku skôr, ako Miguel, ktorý sa chystal na panický záchvat , otvoril dvere. To, čo uvidel na druhej strane, ho ohromilo. Nič nebolo . Jeho pohľad sa prehnal po staromódnom nábytku - nechystal sa ho odniesť - ale police boli prázdne, rovnako ako zásuvky a skrinky v každej miestnosti. Na opustenej stene jedálne vynikla iba malá fotografia v jej ráme.
Miguel zverejnil z pohára momentku urobenú na pláži, keď mal päť rokov. Fotografia čerstvo vychádzajúca z vody ukazovala jeho matku, ako chráni svoje vychrtnuté telo uterákom. Opatrne si ho nechala v peňaženke, pretože tento portrét obsahoval bezpodmienečnú lásku jej matky.
Len na záchranu, tá fotografia už stála za ten výlet, ktorý mu urobil neobratný správca bez toho, aby vedel, že byt je prázdny, pomyslel si. Keď chcel odísť z domu, všimol si na jedálenskom stole niečo biele. Bol to list papiera napísaný rukopisom jeho matky .
Drahý syn:
Keď si prečítate túto poznámku, už tu nebudem. Už dávno viem, že to skončilo, preto som sa zbavoval všetkého. Ako hovoria hinduisti, „človek vlastní iba to, čo sa pri vraku lode nedá odniesť“. Veci sú len také: veci, a ak pre niekoho niečo znamenali, význam sa stratí, keď je človek preč. Bol som veľmi šťastný, že som vedel, že ste sa o seba starali na druhej strane oceánu. Nemám iné dedičstvo, ktoré by som ťa opustil, ako to, ktoré som ti už dal: slobodu žiť svoj vlastný život, nie život iných. Je to poklad, ktorý sa nedá vidieť, ale stojí za to viac ako všetko bohatstvo na svete. Vezmi si svoju slobodu , synu, a investuj ju do života, ktorý stojí za to žiť.
Miguel čítal rozlúčku so slzami v očiach. Potom poznámku opatrne zložil a vložil do peňaženky spolu s fotografiou. Pri odchode si spomenul na frázu Antoina de Saint-Exupéryho, ktorý povedal, že to podstatné je pre oči neviditeľné . Dovtedy si neuvedomovala dar, ktorý jej dala matka, a potichu sledovala jej kroky v ďalekých krajinách.
Rozhodol sa, že odteraz túto slobodu využije na vedenie života, na ktorý bude hrdý . Urobil chyby, ale tento rozchod bol začiatkom niečoho nového. Na rozdiel od príbehov ste museli začať na konci.
