Sufi rada
Francesc Miralles
Správame sa k druhým príliš opatrne? Slová, ktoré Nasrudín, pravý mudrc, vysvetlil svojim učeníkom, keď sa ho pýtali, ako by sa mali správať k ostatným, nám môžu pomôcť pri analýze.
Stories to Think je podcast poviedok pre osobný rast. Vypočujte si to a zdieľajte.
Pri jazde na dromedáriu púšťou si Marián nemohol vychutnať východ slnka, ktorý premenil duny na zlaté more. V diaľke sa týčili palmy oázy väčšie a sviežejšie, ako si predstavoval.
Jeho myseľ však bola stále ukotvená vo svete záväzkov , ktoré v meste zanechal. Jej manžel prechádzal medzi ňou a sprievodcom a s úsmevom sa z času na čas otočil. Pedro jej dal tento exotický výlet k striebornému výročiu svadby. Myslel si, že týždeň od šialeného davu im urobí dobre.
Len čo však pristála na malom egyptskom letisku, začala sa trápiť.
Keď čakali na dodávku, ktorá ich odvedie do ťavej maringotky, povedala svojmu manželovi:
- Myslíte si, že je dobre, keď necháme chlapcov celý týždeň samých?
„Žena …“ upokojoval ju Pedro. Niekedy zabudnete, že už nie sú deťmi, a idete na univerzitu. To, že sme tu, je takmer skôr darom pre nich ako pre nás. Takže majú dom, ktorý môžu pozvať svojich priateľov na víkend, a zvyšok dní môžu študovať až do rána bieleho bez toho, aby ste sa pohádali.
„Budú sa celý týždeň zle stravovať,“ povedala nepokojne. Určite každý deň vyhadzujú mrazené a sendviče.
-To je všetko!
-Rád tiež nechávam svoju matku tak dlho bez dozoru. Nestojí samo o sebe.
„Človek s ňou žije a stará sa o ňu,“ pripomenul jej Pedro. Neviem, prečo míňame toľko peňazí, ak si neskôr uvedomíte všetky podrobnosti.
-A kancelária? povedala už konečne. Čo si budú myslieť, že som si vzal dovolenku v polovici roka?
-Môžu si myslieť, čo chcú! Nazbierali ste dostatok nadčasov na to, aby ste obehli svet bez toho, aby ste mali právo protestovať. Chcete prestať myslieť na druhých a trochu si užívať?
To bolo posledné, o čom hovorili pred tým, ako karavána odišla, ešte v noci, s ďalšími pármi cestujúcich, ktorí smerovali do tohto raja uprostred púšte. Po príchode, za prvého ranného svetla, padla Pedrova čeľusť na stovky paliem, ktoré kubicky vyrástli medzi obielenými domami. Na centrálnom námestí bol pouličný trh a kaviareň, kde pri fajčení vodných fajok animovane chatovali starí muži v djellabe.
Po prijatí v romantickom hoteli s izbami okolo nádvoria spali niekoľko hodín, aby si oddýchli od dlhej nočnej cesty. Rovnako ako v jeho vlastnom dome, Pedro okamžite zaspal; medzitým Marian obišla práce, ktoré jej nechali tisíce kilometrov ďaleko. Nemohol som si pomôcť. Mal zlé svedomie, že nebol k dispozícii légii ľudí, pre ktorých pracoval.
„Zdá sa, že máš dlhy voči svetu,“ povedali jej neraz jej vlastné deti. „Uvoľni sa, mami!“
Keď Marian otvorila oči, Pedro už nebol v posteli. Rýchlo sa obliekla a v úzkosti odišla na recepciu. Možno mu nie je dobre z cesty alebo z tejto strašnej horúčavy, pomyslel si. Mladý zamestnanec na hlávkovej doske si vzal svoje obavy, aby rozptýlil svoje obavy.
-Její manžel je v hammame. Nechcel ju zobudiť a urobil poznámku, že sa vráti na obed, “povedal so žiarivým úsmevom. Choďte na mätový čaj do kaviarne na námestí. Prišiel súfijský mudrc …
Aby sa mladý muž neznepriatelil, smerovala tam, ale zastavila sa, keď videla, že štyri stoly pod baldachýnom sú obsadené. Starý muž, ktorý bol v jednej z nich sám, mu zamával, aby si vzal jednu zo stoličiek. Marian sa ostýchavo posadil a objednal si čaj, zatiaľ čo starý muž ju sledoval s vodnou fajkou po pery. Okamžite uhádol, odkiaľ to pochádza, a rýchlo s ním hovoril v jeho jazyku. Bezpochyby napriek tomu, že žil v púšti, bol človekom sveta.
-Nechutí vám čaj?
-Mám veľmi rád! odpovedala zahanbene. Je to výborné.
-Tak sa vám nepáči oáza … Možno je to príliš malé miesto pre mestskú dámu.
-Naopak, zdá sa mi to úžasné.
„Prečo sa teda mračíš?“
Marian v presvedčení, že je pred súfijským mudrcom, sa mu priznala k obavám, ktoré jej nedali spať od začiatku prázdnin. Starý muž pozorne počúval. Potom prehovoril:
-Poviem vám, čo Nasrudín, pravý mudrc, vysvetlil svojim učeníkom, keď sa ho pýtali, ako by sa mali správať k ostatným.
-Čo som im povedal?
-Tri veci - začal starý muž -: „Dobrý je ten, kto zaobchádza s ostatnými tak, ako by chcel, aby sa k nim správalo. Veľkorysý je ten, kto zaobchádza s ostatnými lepšie, ako očakáva, že sa s nimi zaobchádza. A múdry je ten, kto vie, ako by sa malo s ním a ostatnými zaobchádzať, akým spôsobom a do akej miery “.
„Takže …“ zamrmlal Marián zmätene, „čo je lepšie: byť dobrý, veľkorysý alebo múdry?“
-Pochybne najnovší. Ak ste múdri, nemusíte byť posadnutí tým, či ste dobrí alebo veľkorysí, pretože sa budete obmedzovať na to, aby ste každú chvíľu a s každou osobou robili všetko, čo je potrebné, bez toho, aby ste na seba zabudli.
