Nečakaný učiteľ

Francesc Miralles

Príklad mladého Miao nás učí, že sila sebavedomia stojí za to viac ako najvyššia kvalifikácia.

V zabudnutom kráľovstve na brehu Žltej rieky sa hovorí, že mladý cisár sa obklopil okrem iného geografmi, matematikmi, právnikmi a kaligrafmi. V tejto rade pozoruhodných nikto nemal väčšiu moc ako cisársky radca, ktorý v jeho osobe zhromaždil najvyššie cnosti. Cisár s ním konzultoval všetky dôležité rozhodnutia pre jeho ľud.

Starší radný, ktorému hrozila divoká mongolská armáda , zomrel tesne predtým, ako sa cisár mohol rozhodnúť, ako chrániť mesto. V jeho neprítomnosti sa večer organizovania obrany kráľovstva stal otvorenou vojnou medzi mužmi cisára.

Každý chcel proti panovníkovi zabodovať, aby nahradil zosnulého. Mladý cisár v presvedčení, že žiaden z nich neslúžil, sa vydal hľadať najstaršieho v meste , storočného starca, ktorý viedol lekársku fakultu. Na otázku, či by funkciu prijal, odpovedal:

-V mojom veku potrebujem pomoc, aby som vstal z postele a štyri ruky kráčali k potoku, aby som sa umyl. Ako by som sa mohol vo svojom štáte venovať záležitostiam tak rozsiahleho kráľovstva? Nemožné. Bude musieť vyhľadať energickejšieho poradcu ako ja, môj cisár.

„Uzdravujete všetkých, ktorí kašlú alebo sa trasú v hlavnom meste, sedemdesiat rokov a všetkých poznáte,“ rozhodol sa panovník. Verím, že mi poviete, komu by mal cisársky radca čeliť nebezpečenstvu, ktoré by hrozilo nad každým.

-Dajte mi deň na rozmyslenie. Budem hľadať najlepších kandidátov a do paláca pošlem tých najkvalifikovanejších. S mojím rozhodnutím bude niesť zvitok.

Cisár potriasol starcovi ruky a vrátil sa do svojich komnát. O mesiac neskôr sa prebudil z prestávky po obede, ktorú upozornil krik na kráľovskom nádvorí. Keď išiel dolu, aby videl, čo sa deje, našiel niekoľkých svojich poradcov, ako trasú žobráka so zvitkom.

-Čo je to za všetok neporiadok? A čo tu robí táto žena?

-Blázni sa zviazať! vyštekol jeden z poradcov. Hovorí, že si ju vybrali za cisársku radkyňu , ale viem, o koho ide: volá sa Miao a čistí podlahy rušnej čajovne. Nemôže napísať dva znaky za sebou.

Bez toho, aby vedel, čo si má myslieť, panovník ju požiadal o pergamen a potom, čo sa od nej vzdialil, aby ich nemohla počuť, prečítal si ju po svojom: „Po preskúmaní desiatok kandidátov je táto dáma nepochybne najkvalifikovanejšia. Jej extrémna skromnosť ju viedla k tomu, aby sa starala o jednoduché úlohy, ale overil som si, že je učeníčkou a dedičkou štyroch veľkých majstrov Tao. Nechce sa jej hovoriť o jej zásluhách a nemali by ste ju tým obťažovať, ale jej vedomosti sú rovnako tajomné ako nesmierne a bude vám vedieť poradiť najlepším spôsobom.

Toto odhalenie uviedlo odborníkov do úžasu a okamžite si túto vyštudovanú ženu prišli uctiť . Cisár im prikázal, aby mu poskytli oblečenie, jedlo a miestnosť primeranú jeho hodnosti, a zvolal mimoriadne stretnutie.

Všetci pod dojmom privilégia mať tohto učenca využili večer a požiadali nového cisárskeho radcu, ako konať proti nepriateľom, ktorí obliehali kráľovstvo . Žena, ktorá bola spočiatku ohromená toľkými poctami, čoskoro dala mudrcovi rady, ako kráčať s hlavou Mongolov, pričom tajne posilňovala obranu mesta. Na mnoho ďalších otázok a pochybností odpovedal tento najväčší učeník.

Cisár prijal tieto rady ako exaktnú vedu, ktorú nasledujúceho dňa nariadil do bodky vykonať. O päť mesiacov neskôr nepriateľské sily odišli bez toho, aby niekedy šli do boja. Kým slávni slávili svoje víťazstvo hostinou v paláci, panovník šiel hľadať starého lekára, aby mu poďakoval za jasnú voľbu.

-Je báječné, že sme medzi sebou mali dediča štyroch pánov Tao a že to nikto nevedel. Starec reagoval na tieto slová s obrovským smiechom.

-Viete, na čom sa smejete?

-Takíto majstri nikdy neboli a Miao nedostala o nič väčšie školenie ako jej rodičia , ktorí čistili stajne a ošípané.

-Ale … Jeho rada mala trúfalosť a prehľadnosť učenca!

-Lebo ste sa k nej správali ako k múdrym učiteľom a ona nechcela sklamať vaše očakávania. Je to práve táto dôvera, ktorá ju urobila prefíkanou a nebojácnou .

O tisícročie neskôr by tento úžasný jav bol na Západe známy ako Pygmalionov efekt : skončíme tým, čo od nás ostatní očakávajú.