„Pri narodení mojej dcéry som sa cítila týraná a ponižovaná“
Príbeh matky, ktorá nám hovorí, ako chladným a brutálnym spôsobom bolo ukradnuté právo na pôrod jej dcéry. O dva roky neskôr mala svoje dvojčatá doma.
Volám sa Lucía a moja prvá dcéra sa narodila v roku 2002 v nemocnici Hospital de Móstoles v Madride. Chystala som sa napísať, že som porodila svoju prvú dcéru, ale nikdy som nemala pocit, že som porodila.
Moje dievča mi bolo odobraté, zatiaľ čo som krvácal na žriebä zdrogovaný, ponížený a vystrašený
Moje tehotenstvo bolo veľmi šťastné. S manželom sme boli veľmi šťastní, on ma rozmaznával a ja som bola hrdá na svoje telo, že dokážem každý deň vytvoriť niečo také pekné, bez toho, aby som si to uvedomovala.
Cvičila som, cvičila jogu, starala sa o stravu . Kurzy pôrodu som brala veľmi vážne a začala som dychtivo čítať o tehotenstve a pôrode.
Mala som susedku gynekológa, ktorá od prvého okamihu začala s intenzívnou dozornou kampaňou nad mojim tehotenstvom a neprestala so mnou hovoriť o možnosti predčasného potratu.
Postupom tehotenstva ma osvietila pri všetkých druhoch smrteľných chorôb a komplikácií pre moje dieťa. Vyzerala byť sklamaná z môjho „nechutného dobrého zdravia“. Nemohol som sa vyhnúť jej zásahu, čiastočne pre pohodlie, čiastočne pre to, aby som ju neurazil.
Chcela som mať svoju dcéru doma, ale zdalo sa mi dobré nechať ju starať sa o bežné tehotenské prehliadky. Pôrodník, ktorý sa ma chystal liečiť doma, nenamietal, pokiaľ som mu priniesla výsledky a on ma mohol vidieť po šiestom mesiaci.
Okolo siedmeho mesiaca tehotenstva moja suseda povedala, že dieťa má záver, a navrhla, aby som si naplánovala cisársky rez. Môj pôrodník takmer spadol zo sedadla, keď som mu o tom hovoril. Vysvetlil, že plody tohto veku sa neustále hýbu: teraz sú záverom a teraz robia stojku, alebo majú palec na špičke nosa a robia si s ostatnými srandu zo svojho gynekológa!
Inokedy mi povedal, že dievča malo „podváhu“. Videl som ju mnohokrát počítať dáta a váhy, keď som telefonoval alebo si robil žarty, a sotva niekedy správne vyrátal výpočty, takže som ani necúval. Moja „podváha“ sa narodila s tri a pol kilami.
Keď som mu povedala, že som veľmi vďačná za to, čo urobil, ale že budem rodiť doma s iným lekárom, skoro mu niečo dal
Snažil sa všetkými prostriedkami prinútiť ma zmeniť názor a vystrašil rodinu aj manžela.
Môj svokor ma označil za nezodpovedného a povedal, že nemám právo „ohroziť život jeho vnučky“. Všade som trpel tlakom. Dostal som sa do správy, že rozhodnutie, ktoré som urobil, je nezodpovedné a výsledkom „čítania kníh“.
Najmenej proti bola moja mama. Myslím si, pretože mala päť detí a porodila ma doma. Zistil som, že takmer každý, kto je proti prirodzenému pôrodu, nebol nikdy v živote svedkom alebo nerodil.
Jedného rána, desať až dvanásť dní po mojom termíne, moja suseda trvala na tom, aby som šiel do jej nemocnice na rutinnú kontrolu pohody plodu. Už som sa s ňou nechcel vidieť.
Niekoľko dní predtým som sa pokúsil urobiť Hamiltonov manéver (na stimuláciu pôrodu), napriek tomu, že som mu už tisíckrát povedal, že chcem nechať pôrod spontánne a nijako do toho nezasahovať.
Narodil som sa dvanásť alebo štrnásť dní po vyplatení matky, takže som sa vôbec neobával toho, že by som toto rande prešiel. Ale nechcel som na ňu vyzerať zle, tak som šiel.
Predtým, ako sme odišli z domu, hovorila s mojím manželom do telefónu a znova trvala na tom, aby som ho doniesla do jeho nemocnice. Videl som, ako si vzal tašku, v ktorej si nechal veci na doručenie, a bol som veľmi prekvapený (nikdy nemá také iniciatívy).
Povedal som jej, že nie som pri pôrode a že neplánujem pôrod v tej nemocnici
Povedal mi, že to nosí len „pre prípad“. Ponáhľali sme sa a na ten detail som znovu myslel až po hodinách. Po pôrode som deň čo deň premýšľal, čo táto žena povie môjmu mužovi.
Dorazili sme do nemocnice a po štyridsiatich minútach registrácie prišla do izby zdravotná sestra a povedala, že moje dieťa je „veľmi dobré“. Vstal som, chcel som ísť, bol som unavený.
Vstal som a spadol senzor. Zdravotná sestra ma položila späť na nosidlá a povedala mi, aby som tak zostala, kým mi to neprikážu. Zobrali moju spolubývajúcu.
Vošla iná zdravotná sestra, vybrala papier zo stroja, ku ktorému bolo pripojené druhé dievča, a napísala moje meno na prihlasovací hárok. Chystal som sa povedať: „Hej, to nie je môj záznam,“ ale neurobil som to.
Po chvíli prišiel môj sused s gynekológom a so vzduchom zmiešaným s gravitáciou a neomylnosťou, ktoré niektorí lekári prijímajú, mi povedal, že musím zostať v nemocnici, pretože v registri bola bradykardia a moje dieťa bolo v nebezpečenstve.
Vysvetlil som, čo sa stalo so senzorom a anotáciou na stroji môjho partnera, že to bola chyba. Ignoroval ma.
Zavolal manželovi a sestre, aby ma presvedčil, aby som ostala v nemocnici
Opäť som vysvetlil všetko, čo sa stalo, a potom mi veľmi nahnevane povedala, že ak chcem odísť, mám odísť ja, ale že nie je zodpovedná za život mojej dcéry.
Povedal som: „Dobre, Isabel, potom hľadanie zopakujeme . “ Bola urazená a povedala môjmu mužovi a sestre, že dievča môže kedykoľvek zomrieť. Ich tváre odrážali napätie a obavy. Stále s nimi hovorila bez toho, aby sa na mňa pozrela.
Prečo ma nikto nepočúval? Prečo som nechcel robiť žiadne kontroly?
Manžel sa ma opýtal, či chcem, aby sme odišli. Rozplakala som sa, za tých okolností som nemohla odísť. Cítil som sa zahnaný do kúta a podvedený.
Povedali mi, aby som sa vyzliekla a okamžite sa objavila pôrodná asistentka s holiacim strojčekom v jednej ruke a klystírom v druhej. Neveriacky som sa na ňu pozrel. Len som mal zostať pod dohľadom. Prečo sa prísť oholiť?
Povedal som, že sa mi nechce holiť alebo nepotrebujem klystír. Trvali na tom. Uvedomil som si, že berú ako samozrejmosť, že budem rodiť práve tam. Nemala ani pôrodné kontrakcie.
Zo svojich papierov som vyňala odporúčania WHO týkajúce sa pôrodu a dala som ich pôrodnej asistentke, aby ma nechala na pokoji. Dali jasne najavo, že sa neodporúča ani holenie, ani klystír. Na moju žiadosť sa posmievali, ale naďalej netrvali na holení.
Bolo to ako ústupok rozmaru malého dievčaťa. Bol to jediný a posledný, akonáhle ma nechali ležať a polonahú, bolo po všetkom, už neprichádzali „ústupky“.
Začali ma obťažovať, teraz sa pôrodná asistentka chcela vydať cestou „pre každý prípad“
Len pre prípad čo? Vzal ma za ruku bez toho, aby niečo vysvetlil, a vpichol do mňa ihlu. Potom priniesol kvapkadlo. Povedal som, že nechcem syntetický oxytocín, a odmietol som si ho dať nasadiť. Tlak sa vrátil.
Ubezpečil ma, že je to iba glukózové sérum, ktoré ma hydratuje, a že ak nechcem oxytocín, nedajú mi ho. Chcel som zostať sám a spomenul som si, že som už veľa hodín nemal žiadne tekutiny, a tak som siahol po „sére“.
Požiadal som, aby som zostal sám, potreboval som čas, aby som rezignoval na to, čo ku mne prichádzalo, plakal a ventiloval.
Povedali mi, aby som si roztiahol nohy, napadlo ma preskúmať sa a bez varovania mi roztrhli tašku
Kvapalina bola podľa nich čistá. Nebol reverz. Rozplakala som sa, nechcela som, aby sa v tom prostredí narodila moja dcéra. Gynekológ povedal, že ak chcem, „vymaľovali mi izbu ružovou farbou“.
Mala na starosti povedať celej rastline, že som „ten, kto bude rodiť doma“, že som nováčik, že sa správam zle a že sa snažím rodiť „podľa WHO“. Priviedol do miestnosti jedného zo svojich lekárskych priateľov, ktorého mi predstavil už dni predtým.
V deň, keď sme sa stretli, som sa ho spýtal, prečo nás nemocnice nútili rodiť v ľahu a s uspokojením uznal, že žriebä je zlé pre ženy, ale pôrodníci boli oveľa pohodlnejší. Pôsobil na mňa ako odporný človek. A bolo to tam, pri mojej dodávke.
Mohol prichádzať a vychádzať z miestnosti kedykoľvek chcel, vložil mi ruky do vagíny a vpichol si ma, kamkoľvek chcel, ako len chcel. Ako sa mi to mohlo stať?
Nonstop som plakala, keď som si myslela, že sa moja dcéra narodí medzi tými nepriateľskými ľuďmi
Potreboval odtiaľ ujsť. Z miestnosti som odchádzal rozložený, bosý, ledva zakrytý košeľou a vlečúc kolesá kvapkadla. Ostatné ženy blúdili ako banshees tou halou, ale ja som ich ledva videla, pretože ma slzy oslepovali.
Prečo môj manžel priniesol veci, ktoré sme pripravili na dodávku? Cítila som sa bezmocná a hlboko sama. Vo svojom srdci som cítil istotu, že to bude mŕtvola.
Snažil som sa utíšiť pre tieto čierne myšlienky, veril som, že ma budú aspoň znova sledovať a potom som mohol spoľahlivo zaznamenávať tlkot srdca mojej dcéry. Neprešlo ani desať minút, keď ma prišli hľadať.
Položili ma na nosidlá a hovorili o vnútornom monitorovaní. To sa deje vpichnutím elektródy do kože okolo lebky dieťaťa. Záznam na externý monitor ukázal, že moje dieťa bolo v poriadku. Prečo robiť niečo také agresívne? Povedal by som: „Nie! Nie! Moja nebohá dcéra! “ a podobné veci.
Nohy som mal roztiahnuté od seba a nemohol som sa pohnúť zo strachu, že by ma niekto poriadne nepichol. Nemohol som nič robiť. Ignorovali moju prosbu a môj plač, vyčítali mi a išli do práce. Keďže nedosahovali po hlavu, pôrodná asistentka stlačila maternicu a urobila niekoľko manévrov. Plakala som a plakala kvôli škodám, ktoré spôsobili môjmu dieťaťu.
Po dlhých bojoch skončili: tlkot ich srdca bol normálny. Mala som pocit, že týrali mňa a moju dcéru
Hneď ako som začala cítiť nejaké kontrakcie, gynekológ išiel k kvapkadlu a manipuloval to. Za pár okamihov sa rytmus kontrakcií zmenil a ja som pocítil silnú bolesť v obličkách. Medzi kontrakciou a kontrakciou nebol odpočinok, bolesť neustávala.
Bál som sa, niečo nebolo v poriadku . Gynekolog ma vyšetril a povedal, že mám prsteň. Cervix sa stiahol a stuhol. Opäť fičal na kvapkadle a povedal mi, aby som nabral naberačku. Spýtal som sa, čo je to prsteň.
Povedal mi, že nevie. Obchodník nefungoval. V tej chvíli som vedel, že to nemôžem prežiť, že sa so mnou deje niečo zlé, nedochádza k relaxácii a bolesť je nezvládnuteľná.
Bol som uvedený do omylu obsahom kvapkadla a trpel som hypertoniou spôsobenou syntetickým oxytocínom
Tep dieťaťa sa zmenil a stal sa čoraz nepravidelnejším. Pri absencii relaxácie sa nemohla medzi kontrakciami dostatočne zotaviť. Jedným z účinkov syntetického oxytocínu je akútne poškodenie plodu.
Hypertonia môže tiež spôsobiť prasknutie maternice, čo je kritická situácia pre život dieťaťa a matky. Nemohol som si pomôcť dýchaním a začínal som pociťovať záchvaty. Rozpadol som sa a požiadal o epidurálku.
Gynekológ si zo mňa urobil srandu: „Nechceli ste prirodzený pôrod? No, vydrž
Hovoril som o „prirodzenom“ pôrode, keď mala moja dcéra na hlave elektródu a bola som priviazaná k kvapkadlu, obklopená káblami a trpela účinkami drogy, ktorá do mňa vnikla.
Musel som prosiť o anestéziu a bol som hlboko ponížený. Po celú tú dobu ma nikto nepovzbudzoval, nikto ma utešoval. V čase, keď dorazila anesteziologička, bola takmer tri centimetre rozšírená, čo bola najhoršia doba na zavedenie epidurálky.
Nútili ma podpísať hárok s informovaným súhlasom. Samozrejme, nikto ma o ničom neinformoval, ale ani to nevadilo, pretože v takom stave, v akom som sa nachádzal, fyzicky aj psychicky, mi neostávalo nič iné, ako sa podpísať.
Varovali ma, aby som zostal úplne v pokoji, zatiaľ čo ma bodali ihlou do chrbtice. Zdalo sa mi, že som nezniesol pokojne ležať a na chvíľu som sa sklonil.
Anesteziológ povedal gynekológovi, aby sa pozrel na chvíľu relaxácie medzi kontrakciami, aby ma napichla. Aký relax? Trpela som hypertoniou, medzi kontrakciami nedošlo k relaxácii. Rovnakou kontrakciou trpel najmenej štyridsať minút.
Ale gynekológ sa pozrel na monitorovací prístroj a povedal: „Teraz.“ Mohol to skôr či neskôr povedať, to by nevadilo. Prečo si sa ma nepýtal? Kto bol pri pôrode, pri stroji alebo ja?
Uvedomil som si, že vôbec netušili, čo robia. Nabodali ma plnou kontrakciou. Stále neviem, ako by som dokázal potlačiť otrasy, ktoré mnou otriasli. Veľmi dobre som si uvedomoval nebezpečenstvo, v ktorom som sa nachádzal.
Len čo som dosiahol desať centimetrov, povedali mi, aby som zliezol z nosidiel, že idú na cisársky rez.
Všetko sa dialo príliš rýchlo. Povedali, že dieťa je príliš vysoké. Požiadala som, aby ma nechali rodiť, aby ma nechali stáť. Vzali ma za plecia, aby ma vyviedli z miestnosti.
Prilepil som sa k posteli a spýtal sa: „Prečo? Prečo cisársky rez? “ Potom sa pôrodná asistentka a gynekológ pozreli na seba a jedna povedala druhej: „Myslíš si, že sa táto zastaví zdola?“ To „toto“ sa týkalo mňa. Bola som tam, bol to „môj“ pôrod a „moja“ dcéra. Hovorili o mne, akoby som neexistoval.
Urobili teda test: povedali mi, aby som skúsil tlačiť. Necítil som nič kvôli epidurálke, ale neviem, či sa mi kvôli šiestemu zmyslu, alebo kvôli joge, alebo prečo, podarilo rozhýbať svaly a povedali, že to „dobre tlačilo“, a mohli vyskúšať pôrodnú sálu. Po chodbe mi stále hovoril gynekológ: „Stále neviem, či mám ísť cez pôrodnú sálu alebo ťa dať priamo na operačnú sálu.“
Postavili ma na stojan a povedali mi, aby som zatlačil. S nohami v strmeňoch som sám videl, aké ťažké je v tejto polohe tlačiť. Obličky a chrbát musia zdvihnúť všetku váhu tela a bojovať, aby vstali, aby dokázali tlačiť na bruško.
Potreba a inštinkt vás nútia sedieť, samozrejme aj napriek držaniu tela, a za to platí váš chrbát.
Keď ma porezali, musel som počuť vtipy, keď som požiadal o rešpektovanie odporúčaní WHO
Podarilo sa mi vyhnúť holeniu a mladý obyvateľ, ktorý sa pripojil k skupine, ma ubezpečil, že sa nakazím. Priateľ môjho suseda, pôrodník, ktorý mi dni predtým povedal, že žriebä je pre lekárov pohodlnejšie, sa ma sarkasticky opýtal, koľko si účtuje lekár, ktorý ma bude liečiť doma.
Bál som sa, že mi ešte viac ublížia, moja bezbrannosť bola totálna a len žena, ktorá sa v tejto situácii nachádzala, vie, aké sme zraniteľné. Koľko peňazí? Zaplatil by som všetko, čo to bolo, pretože moja dcéra sa tak nenarodila.
Snažil som sa ich ignorovať a sústredil som sa na tlačenie celou svojou dušou. Nikto mi nepovedal, že anestéziu je možné znížiť, aby som cítil kontrakcie. Aj napriek tomu sa mi podarilo dosiahnuť, aby sa objavila hlavička dieťaťa a po prvý raz, čo som vkročila do nemocnice, sa mi uľavilo, keď som si myslela, že napriek všetkému, čo mi tí ľudia robili alebo hovorili, sa moja dcéra narodí.
Všetko šlo zjavne dobre, ale zrazu som začul „krúžky“. Spýtal som sa, čo sa deje. Nikto mi neodpovedal, spýtal som sa sestry, či používajú kliešte. Prikývol.
Cítil som sa ako kus nábytku, ako kus mäsa, na ktorom sa dá bez obáv krájať
Pôrodník, ktorý ma najšialenejšie podpichoval, držal moju dcéru za kliešťa a ťahal jej hlavu celou váhou jeho tela.
Vyniesli moje dievča a prešli mi po hlave. Bol som akosi omdletý. Inštinktívne som k nej natiahol ruky, ale nedokázal som si ani štetky prstov. Zúfalo som požiadal, aby mi bolo umožnené ju držať. Napomenuli ma, vraj sa dievča mýli.
Nevedel som, čo sa deje. Otočil som hlavu dozadu a uvidel som, že je na nej niekoľko lekárov, oživujúcich ju, kričiacich. Urobili resuscitáciu úrovne III. Veľmi som sa bála, nepočula som jej plač.
Bál som sa, že zomrel. Nikto so mnou nehovoril. Konečne som ju začula plakať a aspoň som vedela, že žije
Požiadal som o objatie a volali ma nezodpovedný. Povedal som jej otcovi, aby išiel s ňou, nie aby ju nechal na pokoji. To bolo jediné, čo som pre svoju dcéru mohol urobiť. Bola prijatá na neonatológiu. Na hlave má stále stopy po vpichoch, ktoré jej boli urobené.
Okrem toho, že mi robili veľmi veľkú epiziotómiu, roztrhali ma pinzetou a prerezali a zašili mi sval levator ani. Mám jazvu od krčka maternice po pošvový otvor. Správa nič z toho nezmieňuje, hovorí sa, že nedošlo k slzám a že pôrod bol spontánny.
Je to nepravdivé: stiahli placentu a nechali ma tak krvácať, že až štyri mesiace po pôrode som nenabral silu. S chladnými zimnicami, ktoré nasledujú po pôrode, som požiadala o prikrývku, ale až keď môj manžel išiel po plachtu, zakryli ma čímkoľvek.
Trinásť dní som ležal v posteli a nemohol som ísť von až o dvadsaťpäť dní neskôr. Prvé dva dni pobytu v nemocnici som nemohol močiť. Sestričky trvali na tom, aby som vstal a išiel na toaletu, ale nemohol som položiť jednu nohu na podlahu bez toho, aby som cítil strašnú bolesť svalov.
Zakaždým, keď som vysvetlil, že mi je naozaj zle, venovali mi vyčítavé pohľady, a tak som vstal a oprel sa o dvoch z nich. Hneď ako som sa dostal do kúpeľne, omdlel som a museli ma dať späť do postele na stoličke na kolieskach. Potom ma sondovali.
Gynekológ povedal môjmu manželovi, že „mi nechal pannu“
Nevedel som, čo to znamená, kým sme sa nepokúsili mať sex: Prešil som sa, aby som zmenšil môj pošvový otvor. Bolesť, ktorú mi priniesla do sexuálneho života, nie je nič v porovnaní s nedôverou a pohoršením, ktoré som pocítila, keď som ju objavila.
Nemyslím si, že také týranie alebo podobné bežné praktizovanie epiziotómie, ktorého sa dennodenne dopúšťa lekárska trieda na telách bezbranných žien, žien, ktoré neboli požiadané, si zaslúžia menšie výčitky ako mrzačenie pohlavných orgánov dievčat v Afrike. .
Vstúpil som do tej nemocnice na vlastných nohách, zdravý, šťastný, s krásnou dcérou v tele. O tri dni som odišla na invalidnom vozíku, chorá, chudokrvná, plná sĺz, bolesti, rozhorčenia a hnevu, s krásnym dievčaťom, ktoré si nezaslúžilo narodiť sa hypoxické a svoje prvé hodiny života stráviť v inkubátore.
Cítil som, že právo na pôrod mojej vlastnej dcéry si brutálnym, chladným a vypočítavým spôsobom uzurpovali ľudia, ktorých jediným účelom bolo čo najskôr so mnou a s ňou skoncovať. Práca bola samozrejme hotová do večere, tak ako to zvykne robiť môj sused.
Po tejto skúsenosti som sa pripojil k ďalším ženám, ktoré zažili podobné situácie, a založili sme združenie El Parto es Nuestro, kde požadujeme úctivejšiu a uspokojivejšiu pôrodnú starostlivosť pre matky a deti. Pripojilo sa k nám veľa zdravotníckych pracovníkov.
