Prepáč! Bez výhovoriek …
Ferran Ramon-Cortés
Ospravedlnenie je za odvážnych. Bez strachu z priznania chyby. Žiadne výhovorky, žiadne sladidlá ani eufemizmus alebo obviňovanie. Jednoducho: „Je mi to ľúto.“
Alberto sedel na zastávke metra a čakal na príchod ďalšieho vlaku. Telefonoval s priateľom o probléme, ktorý mal s dcérou Albou.
-Dnes som sa na ňu posral. A dal som to na dno. Chodí už niekoľko víkendov do neskorých hodín, dnes ráno vstala veľmi neskoro a plazila sa po celom dome …
- (…)
- Áno, viem, ale poviem vám len toľko: šiel do kuchyne a prvá vec, ktorú urobil, bolo rozbitie pohára. Keď som vošiel, našiel som ju ako obarenú, neschopnú nič robiť. Dal som mu monumentálny hnev; Povedal som mu, že sa nemôže celý deň plaziť po dome ako stratená duša a že je to všetko chyba jeho nocí. Že sa majú náhle skončiť, ak by to takto pokračovalo …
Keď pokračoval v rozhovore so svojím priateľom, zrazu si všimol staršieho muža, ktorý sedel na tej istej lavičke.
Alberto pokračoval v rozhovore bez toho, aby škubal.
-Moja dcéra sa zamkla vo svojej izbe a po chvíli za mnou prišla jej sestra a povedala: „Oci, Alba včera nešla von. Mal prázdnu noc, pretože sa necítil dobre. To všetko nemá nič spoločné s ich nocľahmi. ““ Teda, posral som sa.
- (…)
- Áno, samozrejme, ale neviem, čo mám robiť. Myslím, že by bolo najlepšie, keby som pár dní nechal plynúť a že sa všetko vráti do starých koľají. Pokúsim sa usporiadať večeru niekde inde, kde sa vám páči …
- (…)
-Čo chceš aby som spravil? Pravda je taká, že ma nenapadá nič iné.
V tej chvíli vlak vošiel do stanice.
Alberto vstal a stále s mobilným telefónom pri uchu nakrátko pozrel na staršieho muža a kývol na rozlúčku. Ten, ktorý sa pozrel do jeho očí, povedal jasným a počuteľným hlasom:
-Prepáč.
Alberto sa zastavil a pozeral na neho tvárou, ktorej nič nerozumel.
„Je mi ľúto, toto mu musíte povedať, “ trval na tom muž.
Alberto stál na mieste. Vlak už otvoril dvere a on musí vojsť. Ale zároveň ho tento komentár mocne zaujal. Celkom impulzívnym rozhodnutím zložila telefón, vrátila sa na lavičku a posadila sa k cudzincovi. Pokračoval:
-Je to len dve slová, a napriek tomu urobia vašej dcére veľa dobrého.
Alberto sa odzbrojil. Vedel, že v hĺbke tohto staršieho muža, nech bol ktokoľvek, mal pravdu. Ale stálo ho to toľko … Muž, ktorý vycítil Albertovu vnútornú debatu, sa ponáhľal vysvetliť:
-Je pre nás ťažké požiadať o odpustenie a napriek tomu je úprimné požiadanie o odpustenie pre vzťahy upokojujúce. Skutočné ospravedlnenie má okamžitý účinok na ľudí, ktorých máte radi. Zrazu vidíme konflikt z iného uhla pohľadu, z vôle prekonať ho a emocionálne znovuobjaviť. Jednoduché „prepáčte“ otvára dvere empatie iným.
Alberto sa potápal v banke. Vedel, že tento muž mal úplnú pravdu, ale niečo mu v tom bránilo. V tom okamihu sa rozhodol otvoriť:
-Rozumiem ti a je mi to jasné. Čo sa však stane s mojím orgánom? Moja dcéra uvidí, že som zraniteľná. Ukážem vám svoju neistotu. Ako ma budeš odteraz počúvať?
Muž sa na neho pozrel pokojnými očami. Povedal som mu:
-Môžem ti zavolať menom?
-Áno, samozrejme. Volám sa Alberto.
-Ja som Max. Teší ma. Vidíte Alberta, ospravedlnenie sa odváži. Riešenia, ktoré ste navrhli, napríklad nechať čas plynúť alebo ísť na večeru, sú tie neisté. Ospravedlniť sa vyžaduje obrovské sebavedomie.
Ten, kto nevie, ako požiadať o odpustenie, je skutočne zraniteľný
Alberto bol ohromený. Nemohol uveriť, že v metre sa učí také dôležité poučenie od absolútneho cudzinca.
-Existujú ľudia, ktorí sa ospravedlňujú pridaním ospravedlnenia. Hovoria veci ako „prepáčte, ale stratili ste nervy“ alebo „Prepáčte, ale vyprovokovali ste ma.“ A toto ospravedlnenie je zbytočné. Je to výhovorka, aby ste zostali hore a prichádzali k druhému zaťažení výčitkami. Je to odvážne malé ospravedlnenie
-Áno, ale niekedy je to tak, niekedy má ten druhý podstatnú časť chyby.
-Alberto, ospravedlnenie je osobné rozhodnutie. Rozhodol som sa ospravedlniť, pretože si myslím, že som vám urobil niečo, čo nebolo správne. A to nezávisí od toho, čo ste mi urobili. Ospravedlnenie vyžaduje ospravedlnenie, a ak ste niečo urobili, pravdepodobne sa tiež ospravedlníte. Ak však nie, nič sa nedeje. Odpovedám za svoje činy a ak vnímam, že som urobil niečo zle, ospravedlňujem sa.
Alberto bol zamyslený. Max mal úplnú pravdu. Musí sa zodpovedať za svoje činy.
A okrem toho v epizóde s jeho dcérou nebolo možné ospravedlnenie. Bolo mu to jasné: urgentne sa potreboval postaviť pred Albu a povedať dve slová, ktoré mali v tomto príbehu najväčší zmysel: „Prepáč.“
Žiadne veľké vysvetlenia ani výhovorky, žiadne sladidlá ani eufemizmy. Jednoducho: „Je mi to ľúto.“
Otočil sa, aby poďakoval svojej cudzej jasnovidke, ale lavičku našiel prázdnu. Inštinktívne položila ruku na miesto, kde bol muž, a pocítila studený dotyk betónu na lavičke. Akoby sa celá táto epizóda nikdy nestala.
V zmätku vošiel do stanice nový vlak. Alberto vstal, aby to vzal. Pri vstupe zrazil spolujazdca, ktorý odchádzal. Čia to bola chyba? Bez toho, aby chvíľu premýšľal, povedal:
-Prepáč!
